آل فانتوم ALPhantom
.بدا كما لَو أنّ الشّياطين سيُدمّرون البَشريّة
.لكن ساحِرٌ وَحيدٌ أنقذهم جميعاً
.دُعِيَ بلَقب ملِك السّحر، و أصبح أُسطورة
الصّفحة رقم 55: الرّجل المَدعوّ فانزيل
.تأذّى آستا بشدّةٍ بسبب لَعنةٍ ألقاها عليه فيتو من عين شمس مُنتصف اللّيل
.خرجَ أعضاء الثّيران السّود الآخرين لإيجاد عِلاجٍ لذِراعيه
.زار كِلا نويلّلي و فينرال رجلاً مُحدّداً أيضاً للحصول على دليلٍ ما
!أنا قادِم
...أوه، مرحباً. خرجتُ من حوض الإستحمام الآن
.الرّجل الذي ذهبَ كِلا نويلّلي و فينرال للِقاءه يُدعى فانزيل كروغر
من هذا الرّجل، و ما علاقته بآستا؟
.لاكتشاف الأمر، يجب أن نعود بالزّمن لـ5 أشهر
قبل 5 أشهر
قريةٌ خارجاً في مكانٍ مَجهول، هاجي
تبدأ القِصّة قبل مُغادرة آستا و يونو مُباشرةً
للعاصمة الملَكيّة لأخذ اختبارات الإنتساب إلى فُرسان السّحر
.بعد حصولهما على الغريموير خاصّتهما
.كان آستا يُخيّم في الغابة بالقُرب من هاجي، يتدرّب باستخدام سيفه
...هـ-هواه
.هل يُفترض بي فِعل هذا؟ لا فِكرة لَديّ
.لَم أتعلّم أبداً كيفيّة استخدام سيف
لا أملك فِكرةً كيف أقِف أو أحمله. هل أتدرّب بالشّكل الصّحيح؟
!إ-إبتعد عن الطّريق، أيّها الصّبيّ! إحذر
!لا تأتي من هُنا
!إقفز إلى الجّانب
...هواه
.مُذهل. تمكّنتَ من التّخلّص منه بضربةٍ وَاحدة
،كنتُ أُحاول الإصطياد في النّهر
.و يبدو بأنّني كنتُ في منطقة الخنزير البرّيّ
...فـ-فهمت
فانزيل كروغر
.إسمي فانزيل. أنا خارجٌ في رِحلة
...فانزيل
.يُمكنكَ دعوَتي زيل
!أوه، أنا آستا، من قرية هاجي
.سُعدتّ بلِقاءك، آستا
بالمُناسبة، هل هذه لك؟
نعم، لماذا؟
...يا إلهي
!لَقد أنقذتَ حياتي
.لَم آكل شيئاً منذ يومين
.لَم أتمكّن من اصطياد أيّة أسماكٍ أيضاً
...صحيح
.إنّها جافّةٌ جدّاً. كما لَو أنّه يتمّ امتصاص كلّ الرّطوبة من فمي
الأهمّ، لِم أنتَ عارٍ؟
.لَم أرغب بتبليل ملابسي بينما أصطاد
إذاً، ما هذه؟
!تأكلها دون مَعرفة ما هي؟
!إنّها تاتو قرية هاجي الشّهيرة
تاتو، إيه؟
هل أنتَ بخير؟
.يا إلهي، تفضّل
...شُكراً
.لَحظة، ما هذا؟ لِمَ هو مُرٌّ جدّاً
!إنّه عصير وَرق الموغورو. يُفترض أن يزيد من القوّة السّحريّة
.أشعر بشكلٍ أفضل بكثير
أرغب بشُكرك. لِمَ لا تأتي إلى منزلي؟
منزلك؟
.حسناً، أُقيم هناك دون إذنٍ فقط في الوَاقع
.لَم أملك فِكرةً بشأن وُجود مثل هذه المكان في الغابة
.تصادف فقط أنّني وَجدتّ منزلاً فارغاً
.أوه، لَحظة. سأذهب لارتداء بعض الملابس
أه، سيفٌ يُلغي السّحر؟ .لَم أرى شيئاً كهذا سابقاً أبداً
!سأُحاول النّجاح باختبار الإنتساب إلى فُرسان السّحر بهذا السّيف
!لهذا أُخيّم خارجاً هُنا في هذه الغابة لأتدرّب
.فهمت
ماذا تفعل هُنا، أيّها المُسنّ؟
...مُسنّ؟ أنا في الـ28 فقط كما تعلَم
!ماذا؟! أنتَ في الـ28؟
!لَم تكبر بشكلٍ جيّدٍ بالتّأكيد
...حسناً، بوَضع هذا جانباً
.أنا بانتظار أحدهم
في عُمق الجّبال؟
.حصل الكثير
...هاه
بالمُناسبة، آستا، تُخيّم خارجاً، صحيح؟
لِمَ لا تبقى هُنا بينما تتدرّب؟
...حقّاً؟ هذا سيُساعدني كثيراً، لكن
لا تنوي سرِقة التاتو خاصّتي، صحيح؟
.يجب أن تعزّ لِقاءاتكَ و صِلاتكَ مع الآخرين
.قد تختفي في أحد الأيّام، لكن جميعها خِبراتٌ تراكمَت في قلبك
.لا فُرصة لذلك... من الوَاضح أنّه مُريب
.إكتشف المزيد عنه
!حسناً، سأقبل بعرضك، زيل
.عظيم. الآن، لنُقرّر من سيقطع الحطب
!ماذا؟
!خُذ هذه
!هـ-هـ-هواه
.هذا لا ينجح
.هذا على الأرجح لأنّكَ لا تضع ما يكفي من الوَزن على رُكبتيك
،بعد تلويحكَ الأساسيّ بسيفك، تُحاول أن تُهاجم ثانيةً
لكن هذا لا ينجح، صحيح؟
.لذا تفقد توازنك
...نـ-نعم
.تأكّد دائماً من أن تكون أصابع قدميكَ بنفس الوِجهة التي يأخذها سيفك
.أيضاً، أبقي قدمكَ اليُمنى أمام قدمكَ اليُسرى بمسافة نِصف خُطوَة
.جرّب هذا
!لَقد نجحت
!عرفتُ بأنّه يُمكنني ذلك! نعم
.نـ-نعم... تعلّمتَ هذا بسرعةٍ كبيرة
.سعيدٌ لنجاح هذا
!رائع
!أنتَ مُذهل، أيّها المُسنّ هل تعرف كيفيّة استخدام سيف؟
.حسناً، لَيس سيفاً بالضّبط، لكن... لَحظة
.سِحر خلق الرّياح: إمبراطور قصّ الرّياح
!هذا مُذهل
.كما يُمكنكَ أن ترى، يأخذ سِحري شكل سيف
.إمبراطور قصّ الرّياح، أو "القاصّ" للإختصار
!أنتَ أروَع حتّى بتسمية الأشياء
.لذا لَديّ بعض الخِبرة بالسّيوف أيضاً
!إذاً أرجوكَ أرِني كيف أستخدِم سيفاً
ماذا؟
!هيّا الآن، قليلاً فقط
!أرجوك! علّمني
.نعم، بالتّأكيد
هاه؟
.بالتّأكيد
هـ-هل أنتَ وَاثق؟
.نعم
.شُـ-شُكراً
!نعم! هذا مُذهل
!رائع! ووهوو
!هذا مُذهل! بالتّأكيد
.هناك شيءٌ وَاحدٌ فقط أرغب بأن تعِذني به
!رائع
آستا، لِمَ تُريد أن تُصبح أقوى؟
!لأُصبح ملِك السّحر
.فهمت. هذا عظيم
.مُمتاز
ألَن تسخر منّي؟
لِمَ قد أفعل؟
.مثلاً... قُل أنّ هذا مُستحيلٌ أو مهما يكُن
.لَن تعلَم أبداً إن كان مُستحيلاً إن لَم تُحاول
...عِدني
بأنّكَ لَن تستخدِم ما سأُريه لكَ
.لأيّ شيءٍ عدا عن تحقيق حُلمك
بالتّأكيد. ماذا أحتاج لأن أفعل؟
.إيّاكَ أن تُؤذي الآخرين ظُلماً أو تتنمّر على الضّعفاء
.مادمتَ لا تستخدِمه لأيّ شيءٍ سيّءٍ كهذا، سأُعلّمك
.لا حاجة لأن تُخبرني حتّى ألّا أفعل مثل هذه الأُمور
.إذاً فهو وَعد
.نعم، أعِدك
.حسناً، لنبذل جهدنا معاً
!نعم، أتشوّق للتّدرّب معك
بعد بضعة أيّام
.أنتَ تتأخّر كثيراً بالمُتابعة بقدمكَ اليُسرى
.إن كنتَ ستُهاجم بشكلٍ مُتتابع، لا تتوَقّف بين ضرباتك
!فهمت
.عملٌ رائع، آستا
.تقوم بعملٍ جيّدٍ بكِلا الهُجوم و الدّفاع
.تحرّكاتكَ تتحسّن
بما أنّكَ بتلك القوّة، يُفترض أنّه كان بإمكانكَ هزيمة
.ذلك الخنزير البرّيّ دون مَشاكل
.لَم أحمل أيّ سيفٍ أو غريموير معي وَقتها
.أيضاً، مهاراتي بالمُسايفة لَيست بتلك الرّوعة
.أنتَ أكثر مهارةً ممّا تظنّ فقط
.وَاثقٌ من أنّكَ مُعلّمٌ جيّدٌ فقط، زيل
.إعتدتّ على فِعل شيءٍ كالتّعليم
!هذا يُفسّر الأمر
.بالرّغم من أنّ تلاميذي لَم يأخذوني على مَحمل الجدّ أبداً
،علّمتُ أكثر من 100 تِلميذ
.لكنّكَ مَوهوبٌ جدّاً حتّى أنّكَ ستكون على الأرجح من بين أفضل 3 لَديّ
أفضل 3؟
.في الوَاقع، رُبّما بين أفضل 2
...بالرّغم من أنّ الأفضل لا يستخدِم حقّاً السّيف كسيف، لذا لَن يكون مَحسوباً
.بالمُناسبة، أظنّكَ ستقوم بعملٍ جيّد، حتّى لَو انضممتَ إلى فُرسان السّحر
هل تظنّ ذلك حقّاً؟
!إذاً لنعُد للتّدريب مُباشرةً
.هاي، هيّا الآن. مازلنا نأكل هُنا
.مرّت بضعة أيّامٍ أكثر، و بعدها وَصلَت
.أعتذر لتأخّري، فانزيل سينساي
من أنتِ؟
ماريلّلا! هل اكتشفتِ أيّ شيء؟
ماريلّلا؟
.هي إحدى تلاميذي
ماريلّلا
.كانت تُساعدني بالبحث عن خطيبتي
فهمت. حسناً، ماذا تنتظر؟
ألا يجدُر بكَ البحث عنها بنفسك؟
.في الوَاقع... لا يُمكنني فِعل أيّ شيءٍ قد يجذِب الكثير من الإنتباه نحوي
.أنا آستا من قرية هاجي! هذا المُسنّ يُعلّمني كيف أستخدِم سيفي
!سعيدٌ بلِقائك
.سأُعلِمكَ بأنّه لَيس رجلاً عاديّاً
.أعلَم بأنّه يبدو مُسنّاً، لكنّه يبدو مُسنّاً أكثر حتّى
لا أعلَم من أنت، لكنّه لَيس
مُسنّ...؟
.مُجرّد مُسنٍّ عاديٍّ يُمكنكَ دعوَته بـ"مُسنٍّ" بشكلٍ عرضيّ
...أنا في الـ28 فقط
!أخبرتكِ! أنا آستا من قرية هاجي
هكذا هو، لذا لِمَ لا يُمكنني دعوَته بذلك؟
.هذه مَسألة تقديرٍ له
،هناك مِقدارٌ كبيرٌ بالإختلاف في الإحترام الذي ستُظهره له
.بمَعرفة كم هو كبيرٌ بالعُمر
.لَم أسمع أيّ ذرّةٍ من الإحترام بطريقة مُخاطبتكَ له
كيف بحقّ الله يُفترض بـ"مُسنّ" أن تبدو مُتّسمةً بالإحترام؟
أوه، هل يُمكن أن تتوَقّفا؟
!هو مُجرّد مُسنٍّ عشوائيّ! هذا كلّ شيء
.كلّ ما تقولانه مُؤلِمٌ جدّاً، نظراً لكوني أجلِس هُنا
.كلّا، تقولها بشكلٍ خاطئ
الأهمّ، أين دومينات؟
أين دومينا؟
...في الوَاقع، دومينا سان
.قد تكون ميّتة
...أيّها المُسنّ
.شرحَ فانزيل نوع الوَضع الذي هو فيه لآستا
.ظهرَ بأنّ فانزيل و خطيبته دومينات ينتميان إلى جيش دياموند
لَم يتمكّن كِلاهما من احتمال تصرّفات الجّيش القاسية أكثر
،و حاولا الهرَب
.لكن لاحقهما بعض القتلَة و انفصلا
،دعمَت فانزيل تِلميذته السّابقة، ماريلّلا، التي سمحَ لها بالهرَب مُسبقاً
.و كانت تبحث عن دومينات
،إن قام فانزيل بأيّ تحرّكاتٍ مُتسرّعة، سيعرف القتلَة عنها
لذا لَم يملك أيّ خيارٍ سوى بالإختباء في هذا المنزل لإبقاء
.دومينات بعيداً عن الخطَر، في حالة كونها قريبة
...هذا كثيرٌ لاستيعابه
.هذه عصا دومينا سان
.كانت على الأرض حيث قلتَ بأنّ القتلَة هاجموكما
.وَجدتّ أيضاً الكثير من الدّماء هناك
.فهمت
أعتذر، هل يُمكن أن تترُكاني وَحدي لبعض الوَقت؟
...عُذراً، سينساي
.أرجوكَ اسمع لما لَديّ لأقوله
هل تذكر عندما سمحتَ لي و للتّلاميذ الآخرين بالهرَب؟
.نعم
هل الجّميع بخير؟
.إبتسمتَ للَحظةٍ في الوَاقع
.حسناً، كما ترى، مات الآخرون جميعاً
ماذا؟
...القتلَة الذين أرسلَتهم مملَكة دياموند
.قتلوهم جميعاً
...ماذا أنتِ
إرسال المَعلومات للمملَكة
.و التّخلّص من أيّ مُنشقّين هو عمَلي الآن
.لَو لَم أتعاون، لتمّ قتلي، مثل الآخرين
.أوه، لَن أقتُلكَ مع ذلك
.تمّ أمري بإعادتكَ حيّاً
.هذا المكان مُحاصرٌ بالكامل، لذا لَن تتمكّن من الهرَب
.دخلَ مُحاربٌ مُحدّدٌ مرحلته الأخيرة
وَاثقةٌ من حاجتهم لمَشورتكَ بشأن
.التّعديلات الأخيرة التي سيحتاجها للعمل بالشّكل المُلائم
.أنتَ بالفِعل تنتمي إلى هناك
.إسمه مارس
!إسم الصّبيّ مارس. توَقّفي عن التّكلّم عنه كما لَو كان مُجرّد سِلاحٍ من نوعٍ ما
.أوه، بالتّأكيد. هذا لا يهمّني في الوَاقع
هل أنتَ بخير، أيّها المُسنّ؟
و ما الأمر بحقّ الله، ماريلّلا؟
!ظننتُكِ كنتِ مُمتنّةً على كلّ ما فعلَه لأجلك
.بالتّأكيد أنا مُمتنّة
،صحيحٌ أنّني تمكّنتُ من النّجاة بفضل التّقنيّات القِتاليّة التي علّمها لي
.لذا مازلتُ أحترمه كثيراً
.لهذا حذّرتُكَ من نبرتكَ عند مُخاطبته
إذاً لِمَ تفعلين هذا بحقّ الله؟
.لأنّه لَو كان هذا كلّ ما يُقلِقني، لَن أتمكّن من القيام بعمَلي أبداً
لذا هل يُمكنكَ رجاءً البقاء بعيداً عن طريقنا؟
لا تُريد الموت لأجل مُسنٍّ ما لا تعرفه، صحيح؟
!أعرفه جيّداً الآن
.كلّا، آستا. ماريلّلا مُحقّة
.يجدُر بكَ أن تهرُب
.وَعدتّني أن تستخدِم ما علّمتكَ أيّاه لتحقيق حُلمك
.سيكون من الخاطئ استخدام هذا هُنا لأجل مُسنٍّ لا تعرفه
!أسرِع و اهرُب
!أخبرتُك! أعرفك، أيّها المُسنّ
.لا تقلَق. يُمكنني الإعتناء بأمر هؤلاء الأشخاص حتّى لَو لَم تكُن في الأرجاء
!لكنّكَ طُعِنت
.أعِدكَ بأن أخرُج من هذا
.من الأفضل أن تُحافظ على هذا الوَعد
!لا تجرؤ على الموت قبل أن أراكَ في المرّة القادمة
!حسناً
.أعتذر، آستا. تحتاج لأن تهرُب
...أنا
...دومينا
...ماذا
.آستا، لا بأس
...لا يهمّ ما يُصيبُني
.فقدتّ الإرادة بالعيش
.لَيس هناك سبب
.أُترُكني و شأني فقط. إكتفيتُ من كلّ هذا
!ماذا تقول بحقّ الله؟
الإرادة للعيش؟ سببٌ للعيش؟
!بالتّأكيد لا يُفترض أن تملكها بشكلٍ تِلقائيّ
!يُفترض أن تجِد هذه الأشياء بنفسك
!إن كنتَ تفهم، إذاً قِف و انضمّ إليّ
.سِحر خلق الرّياح: إمبراطور قصّ الرّياح... رياج الشّتاء
!هذا مُذهل
.تُرسل تلك التّعويذة الكثير من الضّربات الطّائرة دُفعةً وَاحدة
.أدعوها بالطّائرة
!ياله من إسمٍ مُذهل
.أعتذر بشأن هذا العرض المُثير للشّفقة
.أنا بخيرٍ الآن
!حسناً
.لا تخفض من دِفاعاتك
!دِفاعاتي لَيست مُنخفضةً على الإطلاق
ألغى تعويذتي؟
ما الخطب، أيّها المُسنّ؟ هل انتهيتَ بهذه السّرعة؟
،الشّخص بنفسه فقط من يُمكنه أن يُقرّر عندما ينتهي حقّاً
.و علّمتَني للتّوّ بأنّ الآن لَيس الوَقت لهذا
.لَن أسمح لهؤلاء الأشخاص بقتلي هكذا
.فلننسحب
.سأحمي المُؤخّرة
.تأكّدوا رجاءً من جمع المُصابين
ستتراجعون، هكذا ببساطة؟
.للقيام بهجمةٍ فُجائيّة، يجب أن يملك الشّخص 3 أضعاف قوّة العدوّ
.إن فقدَ نِصف رجاله، فليُغيّر استراتيجيّته
.إن فقدَ نِصف هذا العدد، فلينسحب
.هذا ما علّمني إيّاه شخصٌ ما
.هذه لَيست النّهاية
.سأُلاحقكَ لبقيّة حياتك
.هات ما لَديكِ. إكتفيتُ من الهرَب
.منكم جميعاً و من نفسي
.لَن تُثبَط عزيمتي بعد الآن
!دومينا على قيد الحياة في مكانٍ ما، أنا وَاثق
!سأبحث عنها في كلّ مكان، لذا من الأفضل أن تُجاريني
هل سمعتِ هذا، ماريلّلا؟
!آمَل أن تكوني مُستعدّةً للتّعامل مع نتانته المُسنّة إلى الأبد
هل يُمكنكَ أن تخرَس قليلاً؟ .ستجعل مُسنّاً يبكي
.أرجوكَ ابذل جهدك
.أيضاً، تحسّنَت نبرتُك .لا تنسى هذا
هل ستُغادر الآن حقّاً؟
.نعم، سأبحث عن دومينا حتّى أجِدها
.و سأُحاول التّكفير عن جميع أفعالي الخاطئة خلال هذا الوَقت
،لَم أُقرّر كيف سأفعل هذا بالضّبط بعد
.لكن أحتاج على الأقلّ لتمضية بقيّة حياتي بالمُحاولة
.لذا لَن أموت بتلك السّهولة
.بفضلك، أعدتّ تقييم عزيمتي
.فهمت
.حسناً، إن أطلنا هذا أكثر، سيكون التّوديع أصعب فقط
.أراكَ لاحقاً، أيّها الطّفل
هاي! هل ستُغادر حقّاً، بتلك البساطة؟
سأفعل. ينساب الوَقت بشكلٍ مُختلِفٍ لمَن يُحاولون
.إنجاز الأُمور عمّن لا يفعلون
.يجب أن أُوَفّر الوَقت عندما يكون بإمكاني
توفير الوَقت، حقّاً؟
أنتَ أيضاً شخصٌ يُنجز الأُمور، صحيح؟
.إنطلِق آستا. تملك بالفِعل كلّ ما تحتاجه لإنجاز ما تُريده
يا إلهي. تتصرّف كمُعلّمٍ جيّدٍ الآن؟
!أراكَ لاحقاً، أيّها المُسنّ
.من الأفضل أن تُصبح ملِك السّحر، أيّها الطّفل
.حسناً... أظنّ أنّه يجدُر بي العودة إلى القرية
!آستا! هذا درسكَ الأخير !إهزِم هذا الخنزير البرّيّ
!إفعل هذا بنفسك
!أيضاً، أنتَ عارٍ ثانيةً؟
!لَيس لَديّ وَقتٌ لشرح الأمر
!هاي! لا تأتي من هُنا
دومينا، أين أنتِ، يا مَحبوبتي؟
.أثِق بأنّكِ على قيد الحياة
!هاي، أيّتها الآنسة! أرغب بأن أطرَح عليكِ سُؤالاً. إنتظري، لا تهرُبي
."بلاك كلوفر، الصّفحة رقم 56: الرّجل المَدعوّ فانزيل يستمرّ"
الصّفحة رقم 56: الرّجل المَدعوّ فانزيل يستمرّ
!لا تسمحي لكوني عارياً بإزعاجك